Hotel Toscania - головна
65 537 07 6865 537 07 68
Ресторан·Актуальне меню

Карта, укладена із сезоном

Меню змінюється з порами року, щоб на тарілку потрапляло те, що наразі найкраще. Класика польської та європейської кухні в авторському виконанні - від щоденного обіду до особливих нагод.

Від 1 липня доступне повне безглютенове меню

Закуски

на добрий початок
Тартар із яловичої баветимаринований огірок, шалот, трюфельний майонез, петрушка, масло, фокача49 zł
Оселедець матіасмаринований гарбуз, маринований огірок, шалот, сметана, хрін, кріп, фокача39 zł
Куряча печінка в панкомус із білих овочів, маринована цвітна капуста, вишні35 zł

Супи

гарячі та холодні
Бульйонтортеліні з м'ясом, emilgrana, петрушка29 zł
Суп-гуляшяловичий ростбіф, овочі, сало, солодка паприка39 zł
Грибний супбілі гриби, опеньки, картопля, морква, селера, вершки, кріп32 zł

Паста

свіжа, власного приготування
Funghiтальятеле, білі гриби, вершки, маринований буряк45 zł
Gamberiтальятеле, креветки, чорізо59 zł
Gnocchi carbonaraгуанчале, emilgrana, жовток, трюфельна паста49 zł

Салати

легко й сезонно
Цезарпанірована курка, салат ромен, грінки, маринований гарбуз, соус цезар, emilgrana49 zł
Gamberettiсалатні листки, чатні з персиків і чилі, креветки, болгарський перець на грилі, дресинг вінегрет59 zł

Основні страви

польська та європейська кухня
Качина ніжкасілезькі галушки (kluski śląskie), панірована червона капуста, гарбузовий мус, власний соус69 zł
Свинячий шніцель (schabowy)печена картопля, печериці, трюфельний майонез, квашений огірок, кріп49 zł
Стейк рибай (антрекот) 300-350 гкартопляне пюре, печериці, зелень, масло Toscania179 zł
Стейк із кореневої селерибурячний фалафель, трав'яний фалафель, мариновані овочі, кремовий грибний соус45 zł
Рулет із дикого кабананьйоккі, гриби, гарбузовий мус, соус демі-глас72 zł
Філе тріскирізотто, креветка, лимон, зелень69 zł
Свиняча рулькакартопляне пюре, квашена капуста, хрін із яблуком, овочевий соус75 zł

Піца

італійська класика з печі
Margheritaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, базилік, оливкова олія, часник30 zł
Capricciosaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, prosciutto cotto, печериці, артишоки, базилік, оливкова олія, часник38 zł
Diavolaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, салямі spianata piccante, гострий перчик пеперончино, базилік, оливкова олія, часник36 zł
Toscanaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, prosciutto di Parma, prosciutto cotto, гуанчале, помідори чері, оливкова олія, базилік44 zł
Parmaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, руккола, prosciutto di Parma, помідори чері, pecorino romano, оливкова олія40 zł
Marinaraпомідори пелаті, часник, орегано, трав'яне масло, оливкова олія30 zł
Lombardia con zuccaпомідори пелаті, моцарела, emilgrana, coppa di Parma, taleggio, маринований гарбуз, маринований червоний перець37 zł
Funghi di boscoгрибний соус, моцарела, emilgrana, смажені печериці, кріп35 zł

Для дітей

порції та смаки для найменших
Курячий бульйон (rosół)з локшиною16 zł
Бургерчиккурка в панко, картопля фрі, кетчуп29 zł
Тефтелькиу томатному соусі, картопляне пюре29 zł
Піцаmargherita30 zł

Десерти

від шеф-кухаря
Яблучний пирігморозиво з обліпихи, апельсин29 zł
Грушамаскарпоне, горіхи пекан, ванільний соус, білий шоколад32 zł
Морозивоз фруктами25 zł

Безглютенове меню

доступне від 1 липня
Закуска: тартар із яловичої баветимаринований огірок, шалот, петрушка, масло, безглютеновий хліб51 zł
Основна страва: філе тріскирізотто, emilgrana, креветка, зелень70 zł
Основна страва: стейк рибай (антрекот)печена картопля, печериці, зелень, масло Toscania181 zł
Основна страва: куряче філепечена картопля, морква, масло Toscania55 zł

Внесення змін до меню неможливе. Ціни та склад страв можуть змінюватися залежно від сезону. Бронювання столика: 65 537 07 68 · ul. K. Kurpińskiego 24, Włoszakowice біля Лешна

Інші менюГоловне менюАлкоголь і винаНапоїДегустаційна вечеря

До зустрічі за столом

У вихідні та під час дегустаційних вечерь радимо бронювати столик заздалегідь.

Забронювати столикДегустаційна вечеря

Шукаєте ресторан із добрим обідом біля Лешна? Актуальне меню ресторану Toscania у Włoszakowice - це сезонна польська та європейська кухня в авторському виконанні: від класики на кшталт росолу та шніцеля, через страви з грилю та рибу, до піци з печі. Карту змінюємо з порами року, спираючись на свіжі, добрі продукти.

У меню також знайдете повне безглютенове меню, вегетаріанські пропозиції та окреме дитяче меню, а на десерт - випічку й морозиво від шеф-кухаря. Забронюйте столик: 65 537 07 68, особливо на вихідні та недільний родинний обід, коли ресторан найбільш завантажений.

ДокладнішеЗгорнути

Карта, що змінюється із сезоном. Меню будуємо навколо пір року: навесні з'являються спаржа й перші овочі, влітку - легкі страви й овочі з городів, восени - гриби й гарбуз, взимку - ситна класика й домашня випічка. Сезонність гарантує свіжість і смак, а постійним гостям дає привід повертатися й перевіряти, що нового приготував шеф-кухар. Проте ядро карти - улюблені страви гостей - залишається доступним цілий рік.

Польська класика в авторському виконанні. Росіл і шніцель подаємо так, як люблять наші гості - з повагою до традиції, але в опрацьованому, авторському виконанні. До того ж страви європейської кухні: паста, риба, стейки й салати. Кожна тарілка має виглядати й смакувати однаково добре - це заслуга власної кухні, що готує на місці, без напівфабрикатів і без компромісів.

Піца з печі. Тонке, добре випечене тісто, соус із бланшованих помідорів і старанно дібрані топінги - наша піца з печі має вірних шанувальників, які приїжджають по неї з-поза Włoszakowic. Це чудовий варіант на невимушений родинний обід чи швидкий перекус після дня на озері Домініцьке. Піцу замовите й на виніс - достатньо зателефонувати й забрати в домовлений час.

Дитяче меню. У наших наймолодших гостей окреме меню з перевіреними, улюбленими стравами у відповідних порціях. Куточок з іграшками в ресторані та майданчик за вікном роблять родинний обід спокійним - діти зайняті, а батьки мають час доїсти. Улітку родини найохочіше обирають столики на літній терасі на даху.

Повне безглютенове меню. Гості на безглютеновій дієті знайдуть у нас повноцінне меню без глютену - приготоване з дотриманням правил безпеки, а не лише одну страву із зірочкою. Враховуємо й інші дієти та алергії; достатньо сказати про них під час замовлення чи бронювання. Завдяки власній кухні маємо повний контроль над складниками кожної страви.

Десерти від шеф-кухаря. Сезонну випічку й морозиво готує наш шеф-кухар - це найсолодша причина залишитися після обіду на десерт або взяти щось на виніс. Торти на день народження, причастя й інші нагоди радимо замовити в кав'ярні Słodko-Słona. Якщо плануєте родинне свято, запитайте про пропозицію - солодкий стіл просто з нашої кухні смакує найкраще.

Бронювання столика. У вихідні, свята та недільні пообіддя ресторан буває повним, тож столик варто забронювати телефоном заздалегідь. Під час бронювання попередьте нас про дієти, візочок чи особливу нагоду - підготуємо столик так, щоб візит удався. Групи та родинні зустрічі приймаємо також у виділених просторах, з наперед узгодженим меню.

Як дістатися та літня тераса. Ресторан Toscania розташований у Włoszakowice на ul. K. Kurpińskiego 24, приблизно за 25 хвилин від Лешна, з великим безкоштовним паркінгом. Улітку запрошує літня тераса на даху - найприємніший столик у всьому ресторані. Після обіду варто зазирнути до міні-зоопарку з дітьми або продовжити день прогулянкою околицею Пшеменцького ландшафтного парку.

9,5 / 10
Оцінка гостей · Booking.com

Гості найчастіше хвалять чистоту, комфортні номери та кухню Toscanii. Приєднуйтесь до задоволених гостей - забронюйте проживання або дату події.

Зв'яжіться з нами